Игрок превратил сообщения от своего товарища в GTA Online в стихотворения

Newseditor

8.09.2020 в 14:37

1007

GTA Online

В пылу многопользовательских сражений многие игроки, как правило, общаются со своими товарищами посредством голосовой связи или текстового чата. И порой в переписках можно найти по-настоящему крылатые выражения.

На днях Томас Ирвин, ассистент Британской библиотеки и, по всей видимости, активный геймер, поделился со своей подругой, Ребеккой Дэй, пачкой своеобразных стихотворений в стиле Рупи Каур, канадского поэта и иллюстратора, созданных на основе ее переписки с ним в GTA Online.

Oh MY GOD

My housemate has just revealed to me that for the past MONTH he’s been taking notes of all the things I say to myself whilst playing GTA …

and turning them into Rupi Kaur poems pic.twitter.com/gIEpTvTrEi

— Reb Day (@reb_day) September 6, 2020

: Я не знаю что происходит. А сейчас что я делаю? На таран? Бл**ь! Я не знаю, что я должна делать… У меня есть бомбы-липучки? Почему я крадусь?

: Бл**ь! Автобус! С ДОРОГИ. О да, загород; полезно для души. Я не хочу ехать наперегонки: в жизни иногда лучше притормозить и насладиться видом.

: Это была перестрелка с FIB в этом большом дурацком здании. И опять-таки, я правда не знаю, почему по мне стреляют (но это ничего). Что? Почему я не могу пристрелить тебя? Ты мой сын? Ты мой друг?

: Давай пошвыряем гранаты, потому что гранаты — это весело Не думаю, что это убило хоть кого-то. Ок: я швырну в тебя гранату. Если будешь мне, бл**ь, грубить — я тебя подорву гранатой. Вот это — это анархия. Почему это продолжает со мной происходить?